AC ELWA 2: Manuale di utilizzo

Ultima aggiornamento:
Scarica documento

1. Assemblaggio

Prima di mettere in funzione il dispositivo, è essenziale leggere le istruzioni di montaggio fornite con l’apparecchio.
Puoi trovare questo manuale anche qui.

2. Comandi e display

2.1. Schermata principale

Il contenuto della schermata principale varia a seconda della modalità di funzionamento e delle impostazioni.

1) Simboli di stato

webs_en_statussymbole
disp_de_M3_Homeregelung_Nummerierung

2) La barra superiore mostra la data e l'ora correnti, il numero dell'unità e la modalità di funzionamento.

3) Visualizzazione della temperatura o delle temperature e del numero del sensore. Se il sensore di temperatura esterno T2 è collegato, vengono visualizzati due valori di temperatura.

disp_de_M1_Hometmaxeinstellung_2

Per impostare la temperatura target per il riscaldamento con eccedenza fotovoltaica, tocca il display inferiore della temperatura Tmax (solare) e utilizza i pulsanti con le frecce su e giù sul bordo destro dello schermo. Salva quindi le impostazioni con il pulsante sottostante.

Per impostare la temperatura target per l'impostazione opzionale di sicurezza della temperatura, tocca il display superiore della temperatura Tmin (Boost) e segui la stessa procedura.

4) Potenza attuale erogata.

In modalità di funzionamento M3, la barra di potenza viene automaticamente estesa con la potenza aggiuntiva fornita dal relè AUX.

5) Il pulsante "Single-Boost" appare quando è attivata una modalità di backup. Premendo il pulsante si avvia un'operazione di backup singola, che può essere disattivata anche mentre è in corso.

Se il backup avviene automaticamente in base al giorno della settimana, all'ora e alla temperatura, non può essere disattivato tramite il pulsante.

6) In modalità di funzionamento M1, lo stato del relè AUX viene visualizzato se l'impostazione "Attivare il relè AUX per l'uscita di calore" è abilitata. Vedi il capitolo "Opzioni di configurazione speciali nell'interfaccia web".

In modalità di funzionamento M3, viene visualizzato lo stato del relè AUX.

7) Vedi il capitolo "Data logger” (interno al dispositivo). Questo è distinto dalla registrazione dei dati nel cloud live.my-pv.com. Vedi il capitolo "Modalità cloud".

8) Vedi il capitolo "Informazioni di stato sul display".

9) Il pulsante "Home" riporta sempre alla schermata principale.

10) Impostazioni
Vedi il capitolo "Impostazioni generali" per le impostazioni generali dell'unità e il capitolo "Modalità di funzionamento" per le impostazioni specifiche di ciascuna modalità.

Inoltre, esistono impostazioni dell'unità che possono essere effettuate solo tramite l'interfaccia web e non sul display. Vedi il capitolo "Impostazioni speciali nell'interfaccia web".

11) Aiuto
Se premuto, il display mostra brevi informazioni sulla vista attuale. Nell'interfaccia web, il pulsante conduce ai documenti relativi all'AC ELWA 2 sulla homepage di my-PV.

2.2. Data logger (interno al dispositivo)

Il data logger interno si distingue dalla registrazione online dei dati nel cloud live.my-pv.com. Vedi il capitolo "Modalità Cloud".

I dati sulle prestazioni registrati, i valori dei contatori e le temperature possono essere visualizzati in qualsiasi momento. I rispettivi valori possono essere selezionati tramite il pulsante "Apri". Utilizzando il pulsante "Calendario", è possibile visualizzarli nelle tre modalità: anno, mese o giorno corrente.

disp_en_Datenlogger1
disp_en_Datenlogger2
disp_en_Datenlogger3

Suggerimento

Digita direttamente nel diagramma sulle singole barre per presentare i dati al livello successivo di definizione e premi nuovamente il pulsante del data logger per tornare al livello precedente.

I seguenti dati possono essere visualizzati:

Potenza totale: Mostra la somma dei valori di potenza di AC ELWA 2 e della barra di riscaldamento collegata al relè AUX.
Le barre arancioni mostrano la potenza fotovoltaica in eccesso utilizzata, mentre le barre rosa indicano la quota di energia prelevata dalla rete quando si utilizza il backup opzionale per l’aumento della temperatura o la modalità antilegionella.

Contatore: indica il valore della potenza totale prelevata dalla rete (blu), compreso il carico domestico e l'immissione nella rete (arancione) al punto di immissione.

Potenza 1: mostra i dati di potenza per AC ELWA 2.

Potenza 2: mostra i dati di potenza per la sbarra di riscaldamento al relè AUX.

Temperatura 1 e 2: mostra i dati delle sonde di temperatura.

2.3. Informazioni di stato sul display

I dati di tutte le variabili rilevanti per il funzionamento sono mostrati in un elenco.

Potenza: mostra la potenza totale erogata da AC ELWA 2.

Contatore: mostra i dati correnti del contatore al punto di misurazione. Un valore positivo indica il prelievo dalla rete, un valore negativo l'immissione nella rete.

PV: Se un punto di misurazione corrispondente è stato impostato nell'interfaccia Web sotto Impostazioni, il valore della potenza PV è disponibile qui. Vedi "Impostazioni di misurazione".

Temperatura 1: valore misurato attuale del sensore di temperatura interno T1.

Temperatura 2: valore misurato attuale del sensore di temperatura esterno T2.

Potenza 1: potenza attuale all'elemento riscaldante di AC ELWA 2.

Potenza 2: potenza attuale alla sbarra di riscaldamento esterna al relè AUX.

IP: mostra l'indirizzo IP corrente di AC ELWA 2.

Ctrl IP: mostra l'indirizzo IP corrente della fonte del segnale. Viene mostrato anche il nome della fonte del segnale e il valore misurato attuale. Un valore positivo indica il prelievo dalla rete, un valore negativo l'immissione nella rete.

Stato: mostra lo stato corrente dell'unità.

Tensione di rete: mostra la tensione di ingresso corrente.

Frequenza: mostra la frequenza della rete corrente.

Temperatura della fase di potenza: mostra la temperatura attuale dell'elettronica di potenza.

Velocità ventilatore: mostra la velocità corrente impostata per il ventilatore interno.

Seriale: mostra il numero di serie dell'unità.

MAC: mostra l'indirizzo MAC dell'unità.

Versione hardware: mostra lo stato dell'hardware installato.

Versione: mostra la versione corrente del firmware del controller.

Versione Co: mostra la versione corrente del firmware del co-controller.

Versione PS: mostra la versione corrente del firmware della fase di potenza.

Numero dispositivo: mostra il numero dell'unità impostato. Questo è anche visibile nella schermata principale.

Modalità: mostra la modalità di funzionamento impostata. Questa è anche visibile nella schermata principale.

Stato relè SEV: mostra lo stato corrente dell'uscita di commutazione (0 o 1).

Stato relè AUX: mostra lo stato corrente dell'uscita di commutazione (0 o 1).

Stato Cloud: Indipendentemente dal fatto che la modalità cloud sia attiva o meno, viene visualizzato se il server cloud è raggiungibile. Se viene visualizzato "99, Timeout" in questo punto, invia il numero di serie a 16 cifre a support@my-pv.com.

3. Avviamento

Una guida rapida è inclusa con l'unità, in cui ogni fase del commissioning iniziale è spiegata in dettaglio. Queste istruzioni sono disponibili anche qui.

3.1. my-PV WiFi Meter: Le istruzioni sono disponibili qui

3.1.1. my-PV WiFi Meter:

Le istruzioni sono disponibili qui

3.1.2. Produttori compatibili:

Le istruzioni sono disponibili qui

Ulteriori controlli preimpostati (senza istruzioni separate) sono elencati qui:

Fonte del segnaleInterfaccia hardwareCommenti

my-PV Power Meter Direct

Connessione diretta (RJ45, Ethernet)

La connessione al my-PV Power Meter viene stabilita direttamente senza una rete. Nel caso di AC ELWA 2, per questo tipo di connessione può essere utilizzato un normale cavo Ethernet. Non è necessario un cavo di rete crossover (come richiesto per AC•THOR o AC ELWA-E).

Il my-PV Power Meter è stato sostituito dal my-PV WiFi Meter nel 2022. Non è possibile una connessione diretta con il my-PV WiFi Meter!

my-PV API

LAN
(RJ45, Ethernet)

Per il controllo tramite Internet, vedi il capitolo "Opzioni di configurazione speciali nell'interfaccia web".

my-PV WiFi Meter (Modbus RTU)

Modbus RTU
(RS485, A B GND)

Connessione possibile dal numero di serie del WiFi Meter: 230505XXXX!

È richiesta la versione firmware e0001301!

Per utilizzare il my-PV Cloud, si consiglia di integrare anche l'AC-THOR nella rete!

Modbus RTU regolabile

Modbus RTU
(RS485, A B GND)

Non può essere selezionato sul display; la configurazione viene effettuata nell'interfaccia web.
È quindi necessario un accesso temporaneo alla rete (RJ45, Ethernet), almeno per la messa in servizio.
L'AC ELWA 2 può funzionare come master Modbus RTU solo tramite RS485. Il controllo liberamente programmabile non è quindi possibile.
Vedi il capitolo "Possibilità di impostazioni speciali nell'interfaccia web".

Modbus TCP regolabile (Sunspec, ecc.)

LAN
(RJ45, Ethernet)

Non può essere selezionato sul display, la configurazione viene effettuata nell'interfaccia web. Vedi il capitolo "Possibilità di impostazioni speciali nell'interfaccia web".

Carlo Gavazzi EM24 Manual

LAN (RJ45, Ethernet)

Approvato per il tipo di contatore EM24 con Modbus TCP.

Frequenza

Connessione di rete

Può essere impostato solo se i requisiti di sistema sono soddisfatti.
Vedi il capitolo Controllo della frequenza.

Growatt (Modbus RTU)

Modbus RTU (RS485, A B GND)

growatt-modbus

Il segnale di controllo viene ricevuto tramite Modbus RTU (RS485, A B GND)!

Assegnazione della connessione Growatt per RS485:

growatt-connection

Nota: Secondo Growatt, gli inverter che non sono SPH-UP potrebbero necessitare di un aggiornamento all'ultima versione del firmware per comunicare tramite RS485. Per farlo, inviare il numero di serie Growatt e una breve spiegazione a service.de@growatt.com.

http

LAN (RJ45, Ethernet)

Per il controllo da parte di sistemi di gestione energetica liberamente programmabili o smart home, è disponibile una descrizione dei protocolli aperti Modbus TCP e http in un documento separato. La connessione alla fonte del segnale avviene tramite LAN. La descrizione può essere trovata qui o su www.my-pv.com/en/info/downloads/ con il termine di ricerca "Controls".

IME Conto D4 Modbus MID (Modbus RTU)

Modbus RTU (RS485, A B GND)

Il segnale di controllo viene ricevuto tramite Modbus RTU (RS485, A B GND)!

Testato da my-PV con IME Conto D4 Modbus MID.

MEC electronics Manual

LAN (RJ45, Ethernet)

Approvato per il tipo di contatore MECmeter.

Modbus TCP

LAN (RJ45, Ethernet

Per il controllo da parte di sistemi di gestione energetica liberamente programmabili o smart home, è disponibile una descrizione dei protocolli aperti Modbus TCP e http in un documento separato. La connessione alla fonte del segnale avviene tramite LAN. La descrizione può essere trovata qui o su www.my-pv.com/en/info/downloads/ con il termine di ricerca "Controls".

QCELLS (Modbus RTU)

Modbus RTU (RS485, A B GND)

Il segnale di controllo viene ricevuto tramite Modbus RTU (RS485, A B GND)!

Testato da my-PV con Q.VOLT HYB-G3 5.0 kW 1P, velocità di trasmissione 115200. Secondo le informazioni fornite da Q CELLS, i dispositivi della serie Q.VOLT HYB-G3 supportano la comunicazione RTU. La connessione di comunicazione corretta con l'inverter Q.VOLT HYB-G3 può essere trovata nel manuale di Q CELLS.

RCT Power Manual

LAN
(RJ45, Ethernet)

-

Slave

LAN (RJ45, Ethernet)

Non può essere selezionato manualmente. Vedi il capitolo "Unità multiple".

Steca Auto

Modbus RTU (RS485, A B GND), LAN
(RJ45, Ethernet)

-

3.2. Controllo della frequenza

Può essere impostato solo se i requisiti di sistema sono soddisfatti.

3.2.1. Spiegazione

Nei sistemi AC offgrid, gli inverter per batterie possono modificare la frequenza di rete in base allo stato di carica della batteria.
Con il controllo della frequenza, l'AC ELWA 2 riceve quindi l'energia tramite la connessione alla rete elettrica.
Il cablaggio per la comunicazione non è necessario!

Non appena il controllo della frequenza viene selezionato come fonte del segnale, il valore misurato viene visualizzato sul display in basso a destra sopra il pulsante di aiuto.

disp_de_en_M1_Homefrequenzregelung_2

Suggerimento

Con più unità, è possibile specificare intervalli di frequenza diversi per ciascuna. In questo modo, è possibile dare priorità a più dispositivi anche senza impostare la modalità multi-unità!

3.2.2. Requisiti di sistema

Versione hardware: 1.5A o superiore
Versione firmware: e0000600 o superiore
Versione firmware della fase di potenza: ep102 o superiore

3.2.3. Impostazioni specifiche per il controllo della frequenza

Frequenza
È possibile modificare l'intervallo di frequenza in cui la potenza regolabile può essere immessa linearmente. Come limite inferiore (nessuna potenza) e limite superiore (potenza massima) è disponibile un intervallo tra 45 e 65 Hz. Le impostazioni di fabbrica sono 50 Hz e 51 Hz. L'intervallo di frequenza deve essere di almeno 0,5 Hz!

Potenza massima
L'inserimento della potenza massima è molto importante nei sistemi offgrid. Se la potenza disponibile del sistema fotovoltaico è inferiore alla potenza dell'AC ELWA 2, allora è necessaria una limitazione.

3.3. Controllo PWM con tensione da 3 a 24 V DC da fonte esterna

L'AC ELWA 2 può essere anche controllato tramite un segnale PWM esterno con potenza variabile. L'ingresso del segnale corrispondente si trova nel connettore a 8 pin a cui è collegato anche il sensore di temperatura esterno T2.

Questo controllo è indipendente dalla modalità di funzionamento selezionata. Se è presente un segnale PWM, tutti gli altri segnali di controllo eventualmente disponibili vengono sovrascritti.

Se è impostata la modalità di backup boost, essa rimane valida.

Non appena è presente un segnale PWM, viene visualizzato in percentuale in basso a destra sul display, sopra il pulsante di aiuto.

disp_de_en_Homepwm_2

4. Modalità di funzionamento

4.1. M1: Acqua calda 3,5 kW

4.1.1. Spiegazione

In questa modalità di funzionamento, la barra riscaldante nell'unità elettronica viene alimentata in modo lineare con l'eccesso di energia fotovoltaica fino al raggiungimento della temperatura target sul sensore interno T1.

4.1.2. Backup boost opzionale

Opzionalmente, l'AC ELWA 2 può anche mantenere una temperatura minima. Sono disponibili due modalità di boost in modalità di funzionamento M1. Vedi "Impostazioni specifiche per la modalità di funzionamento M1".

Suggerimento

Usa il sensore di temperatura esterno T2 per questo. In questo modo, in modalità di backup boost, solo il volume sopra il sensore verrà riscaldato alla temperatura minima, mentre quando c'è un eccesso di energia fotovoltaica, l'intero contenuto sopra l'elemento riscaldante di immersione verrà riscaldato.

4.1.3. Impostazioni specifiche per la modalità di funzionamento M1

Acqua calda 1 temperature
La temperatura massima che può essere raggiunta dal sensore di temperatura interno T1 a causa dell'eccesso di energia fotovoltaica può essere impostata (impostazione di fabbrica 60°C).

Se l'opzione di backup boost automatico della temperatura è visualizzata su "On" nella finestra a destra (impostazione di fabbrica "Off") o se è stato selezionato l'output "SELV relay", allora è possibile impostare una temperatura minima (impostazione di fabbrica 50°C).

Suggerimento

Entrambe le temperature possono essere impostate anche sulla schermata principale. Tocca le visualizzazioni della temperatura e utilizza i tasti freccia su e giù sul bordo destro del display. Quindi salva le impostazioni con il pulsante sottostante.

Backup boost automatico della temperatura "On":
Quando attivo, la barra riscaldante nell'unità elettronica viene alimentata con potenza massima. Questo può portare a un prelievo di corrente dalla rete o a una scarica della batteria!

Backup boost automatico della temperatura "SELV relay":
In alternativa, la temperatura minima può essere mantenuta abilitando una fonte di calore esterna. L'abilitazione avviene tramite un contatto senza potenziale. Per i dettagli sul cablaggio dei contatti senza potenziale, fai riferimento alle istruzioni di montaggio nel capitolo "Schema di cablaggio Modalità M1".

Il sensore di temperatura esterno T2 è sempre necessario per la modalità di backup "SELV relay" e deve essere sempre installato sul serbatoio di accumulo sopra l'AC ELWA 2 per fornire un risultato di misurazione utilizzabile!

Modalità di funzionamentoOpzioni di boost

M1 Senza sensore esterno T2

Spento

Attivo, potenziamento tramite AC ELWA 2.

-

-

M1 Con sensore esterno T2

Spento

Attivo, potenziamento tramite AC ELWA 2.

SELV relay

-

Tempi di commutazione minimi acqua calda 1
Questa impostazione può essere selezionata quando il backup boost non è impostato su "Off" sotto "Temperature acqua calda 1".

Sono disponibili due finestre temporali per mantenere la temperatura minima. L'inizio e la fine possono essere definiti a ore intere. Le impostazioni di fabbrica suggeriscono tempi di commutazione dalle 17:00 alle 23:00 e dalle 05:00 alle 07:00.

Suggerimento

Limita gli orari in cui deve essere mantenuta la temperatura minima alla mattina e alla sera, per aumentare l'autoconsumo del tuo impianto fotovoltaico durante il giorno!

Acqua calda 1 min giorni feriali
Questa impostazione può essere selezionata quando il backup boost non è impostato su "Off" sotto "Temperature acqua calda 1".

Puoi selezionare i giorni feriali in cui deve essere mantenuta la temperatura minima. Nelle impostazioni di fabbrica, tutti i giorni feriali sono attivi.

Programma Legionella
Per garantire l'igiene dell'acqua potabile, può essere specificato un periodo entro il quale una temperatura minima impostata deve essere nuovamente raggiunta dal sensore interno T1, dopo che è stata raggiunta l'ultima volta.

Il numero di giorni in questo periodo può essere impostato tra 1 e 14.

Può anche essere specificato un orario in cui deve iniziare il programma legionella. Le impostazioni di fabbrica sono 7 giorni, orario di inizio alle 20:00, temperatura 60 °C, e il programma legionella è impostato su "Off".

L'AC ELWA 2 viene alimentato con potenza massima fino a quando la temperatura legionella al sensore interno T1 non viene raggiunta. Questo può comportare un prelievo di corrente dalla rete o una scarica della batteria!

4.2. M3: Acqua calda 3,5 + 3 kW

4.2.1. Spiegazione

In questa modalità operativa, un altro elemento riscaldante viene alimentato con l'eccesso di energia fotovoltaica, oltre all'AC ELWA 2, fino a quando la temperatura target non viene raggiunta al sensore interno T1. Solo l'AC ELWA 2 può regolare linearmente la potenza in uscita, mentre l'altro elemento riscaldante viene attivato non appena è disponibile un surplus sufficiente. Quando ciò accade, l'AC ELWA 2 inizia nuovamente il controllo della potenza a partire da 0. L'intervallo di controllo totale viene quindi esteso.

L'elemento riscaldante viene acceso per la prima volta quando viene superato un livello di surplus di 3 kW. Non appena è disponibile un valore misurato del carico, questo viene preso in considerazione come soglia di commutazione nel proseguimento dell'operazione!

Suggerimento

In questa modalità operativa, si consiglia vivamente che il controllo dell'AC ELWA 2 venga effettuato con un my-PV Meter!

Se la potenza nominale del carico commutato viene ridotta in un momento successivo (ad esempio, a causa di una modifica del sistema), è necessario ripristinare le impostazioni di fabbrica.

4.2.2. Backup di potenza opzionale

Opzionalmente, l'AC ELWA 2 può anche mantenere una temperatura minima sul sensore esterno T2. Sono disponibili tre modalità di boost in modalità operativa M3. Vedere "Impostazioni specifiche per la modalità operativa M3".

4.2.3. Impostazioni specifiche per la modalità operativa M3

Temperature dell'acqua calda 1

È regolabile la temperatura massima che può essere raggiunta al sensore di temperatura interno T1 (impostazione di fabbrica = 60 °C).

Se il backup automatico della temperatura di boost è attivato nella finestra a destra (impostazione di fabbrica: Off), o se è stata selezionata l'impostazione "SELV relay" o "AUX relay", allora può essere impostata anche una temperatura minima (impostazione di fabbrica: 50°C).

Suggerimento

Entrambe le temperature possono essere impostate anche dalla schermata principale.
Tocca le visualizzazioni della temperatura e usa i tasti freccia su e giù sul lato destro della schermata. Successivamente, salva le impostazioni con il pulsante sottostante.

Backup automatico della temperatura "On": Quando attivo, la barra riscaldante all'unità elettronica e l'elemento riscaldante sul relè AUX vengono alimentati con la massima potenza. Questo può portare a un prelievo di corrente dalla rete elettrica o alla scarica della batteria!

Backup automatico della temperatura "SELV relay": In alternativa, la temperatura minima può essere mantenuta abilitando una fonte di calore esterna. L'abilitazione avviene tramite un contatto senza potenziale. Per i dettagli sul cablaggio dei contatti senza potenziale, fare riferimento alle istruzioni di montaggio nel capitolo "Schema di cablaggio Modalità M1".

Backup automatico della temperatura "AUX relay": Come terza possibilità, la temperatura minima può essere mantenuta solo tramite l'elemento riscaldante commutato sul relè AUX.
Questo può comportare un prelievo di corrente dalla rete elettrica o una scarica della batteria!

Suggerimento

Il backup automatico della temperatura "AUX relay" ha il vantaggio che la parte inferiore del serbatoio rimane "libera" per l'eccesso di energia fotovoltaica e tende a richiedere meno energia per il backup di potenza.

Modalità di funzionamentoOpzioni di boost

M3 Sensore esterno T2 richiesto

Spento

On Boost by AC ELWA 2 + Heater at AUX relay

SELV relay

AUX relay

Tempi di commutazione minimi acqua calda 1

Questa impostazione può essere selezionata quando il backup boost non è impostato su "Off" sotto "Temperature acqua calda 1".

Sono disponibili due finestre temporali per mantenere la temperatura minima. L'inizio e la fine possono essere definiti a ore intere. Le impostazioni di fabbrica suggeriscono tempi di commutazione dalle 17:00 alle 23:00 e dalle 05:00 alle 07:00.

Suggerimento

Limitare gli orari in cui la temperatura minima deve essere mantenuta solo al mattino e alla sera, per aumentare l'autoconsumo della tua energia fotovoltaica durante il giorno!

Acqua calda 1 min giorni feriali
Questa impostazione può essere selezionata quando il backup boost non è impostato su "Off" sotto "Temperature acqua calda 1".

Puoi selezionare i giorni feriali nei quali deve essere mantenuta la temperatura minima. Nelle impostazioni di fabbrica, tutti i giorni feriali sono attivi.

Programma legionella
Per garantire l'igiene dell'acqua potabile, può essere specificato un periodo entro il quale una temperatura minima impostata deve essere nuovamente raggiunta al sensore interno T1 dopo che è stata raggiunta l'ultima volta. Il numero di giorni in questo periodo può essere impostato tra 1 e 14. Può anche essere specificato un orario di inizio per il programma legionella. Le impostazioni di fabbrica sono: numero di giorni 7, orario di inizio 20:00, temperatura 60°C, programma legionella "Off". L'AC ELWA 2 e l'elemento riscaldante sul relè AUX sono alimentati con la massima potenza fino a quando la temperatura legionella al sensore interno T1 non viene raggiunta. Ciò potrebbe comportare il prelievo di corrente dalla rete elettrica o lo scaricamento della batteria!

5. Impostazioni generali

Per le impostazioni specifiche dei diversi modelli di funzionamento, fare riferimento al capitolo "Modalità di funzionamento".

Inoltre, ci sono impostazioni dell'unità che possono essere effettuate solo tramite l'interfaccia web e non sul display. Fare riferimento al capitolo "Impostazioni speciali nell'interfaccia web".

Fuso orario: Dall'elenco in lingua inglese, selezionare prima il continente, quindi il paese e, se necessario, la città (richiesto per i paesi con più fusi orari).

Data: La data può essere inserita nel formato gg.mm.aa.

Ora: L'ora può essere inserita nel formato hh:mm:ss.

IP DHCP/statico: Di default, è attivato DHCP, cioè l'unità riceverà un indirizzo IP dal router a cui è connessa. Questo funziona solo se il router è configurato come server DHCP. Se nessun server DHCP è attivo nella rete o se è necessaria un'assegnazione statica, è necessario un indirizzo IP fisso.

Indirizzo IP: può essere impostato solo quando è stata selezionata l'opzione "IP statico" e non c'è una connessione diretta al my-PV Power Meter (nel frattempo sostituito dal my-PV WiFi Meter).

Maschera di sottorete: può essere impostata solo quando è stata selezionata l'opzione "IP statico" e non c'è una connessione diretta al my-PV Power Meter (nel frattempo sostituito dal my-PV WiFi Meter).

Indirizzo del gateway: Può essere impostato solo quando è stata selezionata l'opzione "IP statico" e non c'è una connessione diretta al my-PV Power Meter (che nel frattempo è stato sostituito dal my-PV WiFi Meter).

Server DNS: può essere impostato solo quando è stata selezionata l'opzione "IP statico" e non c'è una connessione diretta al my-PV Power Meter (nel frattempo sostituito dal my-PV WiFi Meter).

Timeout del display: il numero di secondi che trascorrono prima che il display venga spento può essere impostato. Può essere inserito un valore tra "10" e "250" secondi.

Luminosità del display: la luminosità del display può essere regolata su dieci livelli.

Luminosità del logo: la luminosità del logo illuminato my-PV sull'unità può essere regolata su dieci livelli. "0" indica che il logo non verrà spento.

Fonte di controllo: in questa sezione viene effettuata la selezione della fonte di controllo. Consulta la Guida rapida o il capitolo "Messa in servizio".

IP di controllo: L'indirizzo IP della fonte del segnale può essere selezionato manualmente.

Ad esempio, ciò è necessario quando ci sono più fonti compatibili nella rete e si desidera scegliere una di esse come sistema di controllo.

Potenza target di controllo: qui viene specificato il valore di setpoint della potenza al punto di misurazione. Un valore negativo significa l'immissione in rete. Il valore target di -50 W è preimpostato in fabbrica. Questo parametro può essere liberamente selezionato nell'intervallo tra -9999 e +9999 W.

Modalità: la descrizione dettagliata sarà disponibile nel capitolo "Modalità operative".

Lingua: oltre a tedesco e inglese, altre lingue saranno disponibili in futuro.

Numero del dispositivo: ogni AC ELWA 2 ha il numero 1 come predefinito. I numeri di unità superiori devono essere assegnati solo in modalità multi-unità (vedi Opzioni di impostazione speciali nell'interfaccia web).

Potenza massima: questa impostazione può essere utilizzata per limitare la potenza all'elemento riscaldante. Il valore può essere impostato sul display tra il 17% e il 100%.

Questo è necessario, ad esempio, se altri carichi sono collegati allo stesso circuito dell'AC ELWA 2. In questo modo, puoi evitare che il fusibile scatti.

Timeout di potenza: Con questa impostazione, è possibile configurare il timeout di potenza dell'AC ELWA 2 per diversi tipi di controllo.

Istereesi: È possibile impostare l'isteresi di commutazione per l'acqua calda. Queste non causano un aumento della temperatura target! Dopo aver raggiunto la temperatura target, tuttavia, il valore potrebbe scendere della quantità impostata prima che il processo di riscaldamento venga riavviato.

Temperatura massima acqua calda (impostazione di fabbrica 3,0 °C)
Temperatura minima acqua calda (impostazione di fabbrica 3,0 °C)

Verifica di nuovi firmware: Questa opzione non è ancora disponibile in questa versione del firmware.

Quando è disponibile una nuova versione, vengono visualizzati i seguenti pulsanti:

eXXXXXXX Download
Il download potrebbe richiedere alcuni minuti. Non interrompere il processo!

eXXXXXXX Installazione
Dopo l'installazione, l'unità si riavvierà automaticamente.

ecYYY Download e installazione
Dopo l'installazione, la macchina si riavvierà automaticamente.

epZZZ Download e installazione
Dopo l'installazione, la macchina si riavvierà automaticamente.

Ripristino delle impostazioni di fabbrica:
Tappando su questo punto del menu, il AC ELWA 2 verrà ripristinato alle impostazioni di fabbrica. Tutte le impostazioni modificate nell'unità verranno eliminate!
ATTENZIONE! Non viene richiesta alcuna conferma di sicurezza!

Modalità debug: Per analizzare problemi di controllo, la modalità debug può essere attivata in coordinamento con support@my-pv.com.

Password WiFi: Questa opzione può essere selezionata se "WiFi" è già selezionato nella "Modalità Ethernet" (voce successiva del menu).
Viene effettuata una ricerca automatica delle reti disponibili. Dopo la selezione, ti verrà chiesto di inserire la password WiFi. Premi il tasto shift e il tasto "123?" per usare caratteri speciali aggiuntivi.

Modalità Ethernet:
Sono disponibili tre opzioni:

Ethernet
Il AC ELWA 2 è connesso al router tramite cavo di rete. Due frecce verdi appaiono in alto a destra nella schermata principale non appena la connessione è stabilita.

WiFi
L'AC ELWA 2 è connesso al router tramite WiFi.
Viene effettuata una ricerca automatica delle reti disponibili. Dopo la selezione, viene richiesta l'inserimento della password WiFi. Premi il tasto Shift e il tasto "123?" per utilizzare caratteri speciali aggiuntivi.
Non appena la connessione è stabilita, appare il simbolo WiFi in alto a destra nella schermata principale (con la visualizzazione della forza del segnale).

WiFi Access Point
Il AC ELWA 2 può configurare un punto di accesso a cui dispositivi compatibili con WiFi possono connettersi.
La password WLAN è: administrator
L'indirizzo IP del AC ELWA 2 è 11.11.11.2.
Appare un simbolo WiFi con le lettere "AP" in alto a destra nella schermata principale.

Suggerimento

Per poter accedere all'interfaccia web locale (file HTML) nei sistemi senza accesso a Internet, scaricalo in anticipo sul tuo dispositivo finale:
https://download.my-pv.com/currentversionget.php

L'intervallo di ricerca IP nell'interfaccia web deve essere impostato per il punto di accesso del AC ELWA 2.

webs_en_IP-Suchbereich-maske_Accesspoint

Modalità Cloud / Connessione Cloud:

Se desiderato, le impostazioni del AC ELWA 2 possono essere accessibili anche al di fuori della rete locale. A tale scopo, è necessario registrare il dispositivo con il numero di serie e la chiave del dispositivo nel cloud dati my-PV: https://live.my-pv.com/

Apri il sito web e accedi o registrati come nuovo utente.
Quando ti registri per la prima volta, riceverai un'email con un link di conferma. Se l'email non appare nella tua casella di posta in arrivo, potrebbe trovarsi nella cartella dello spam.

Suggerimento

Se hai già un profilo utente dalle versioni precedenti del cloud dati my-PV, sarà ancora valido nel nuovo cloud. Inoltre, avrai automaticamente accesso completo a tutti i dispositivi che hai già integrato precedentemente.

Il numero di serie e la chiave del dispositivo si trovano sotto la sezione Cloud connection.

Se è anche attivata la modalità cloud, sarà disponibile una panoramica dei dati operativi registrati dopo aver collegato il dispositivo al cloud dati my-PV.

Attiva il trasferimento dei dati sotto la modalità cloud.

Privacy: Per informazioni sulle normative sulla privacy, visita www.my-pv.com.

Modalità di compatibilità:
Sono disponibili tre opzioni tra cui scegliere:

AC ELWA 2 (predefinito)

Imitazione AC ELWA-E
Se la sorgente del segnale non può ancora controllare l'AC ELWA 2, viene imitato un AC ELWA-E. La potenza massima è quindi limitata a 3 kW. Questo può riguardare sorgenti di segnale che comunicano la potenza a my-PV tramite Modbus TCP!

Elemento riscaldante AC ELWA-E
Utilizzi l'unità elettronica dell'AC ELWA 2 sullo stelo riscaldante dell'AC ELWA-E più vecchio. La potenza massima è quindi limitata a 3 kW. Non sono ammessi altri riscaldatori a immersione!

6. Interfaccia Web Locale

L'interfaccia web locale è un singolo file HTML, che viene salvato localmente dopo il download. Dopo di che, l'accesso a Internet non è più necessario.

Si connette solo all'unità all'interno della rete locale, mentre l'accesso remoto è possibile solo tramite il cloud dei dati.

Suggerimento

L'interfaccia web offre opzioni di impostazione molto più ampie rispetto al display!

6.1. Download local Web-Interface

Controlla quale indirizzo IP ha l'AC ELWA 2 nella rete locale.
Questo può essere letto direttamente sul display. Dalla schermata principale, puoi accedere alle informazioni di stato tramite il pulsante Info (secondo da sinistra). Scorri verso destra con la freccia fino alla voce "IP". Accanto vedrai quattro blocchi numerici separati da punti. Questo è l'indirizzo IP che ti servirà successivamente.

Inserisci l'indirizzo IP dell'AC ELWA 2 nella barra degli indirizzi del browser web.

webs_de_IP-aufruf

Segui il link per il download (sopra) e salva il file localmente, quindi apri il file per accedere all'interfaccia web. In alternativa, puoi aprire direttamente l'interfaccia web nel tuo browser (link sotto).

Suggerimento

Per poter accedere all'interfaccia web locale (file HTML) su sistemi senza accesso a Internet, scaricalo in anticipo sul tuo dispositivo finale:
https://download.my-pv.com/currentversionget.php

Tieni presente che l'aspetto e le opzioni disponibili possono cambiare con le versioni del software aggiornate.

6.2. Collegare l'interfaccia Web locale con AC ELWA 2

Al primo avvio, è necessario impostare l'intervallo dell'indirizzo IP della rete in cui si trova l'unità. L'impostazione viene salvata dal browser web, ma l'intervallo dell'indirizzo può essere ridefinito in qualsiasi momento tramite le impostazioni e il pulsante "Intervallo ricerca IP".

Se l'indirizzo IP del dispositivo è noto, può essere inserito direttamente selezionando "Indirizzo IP conosciuto". L'indirizzo può essere letto dalle informazioni di stato sul display.

webs_en_IP-Suchbereich-menu

6.3. Home (pagina principale)

La pagina principale nel browser web fornisce le stesse informazioni della schermata iniziale sul display.

Il conto alla rovescia (10 secondi) accanto al pulsante Home mostra il tempo rimanente fino al prossimo aggiornamento dei dati.

L'AC ELWA 2 può essere spento con "Stato unità On/Off".

L'interfaccia web di altre unità my-PV nella stessa rete può essere accessibile direttamente tramite una selezione rapida in alto a destra.

webs_en_Home
6.3.1. Widget

Se sei sulla pagina principale, il pulsante "Organizza dashboard" è disponibile sotto le impostazioni. Questo consente di organizzare diversamente le finestre sulla pagina principale ("Widget"). Per nasconderli, trascina un widget sotto la linea orizzontale e premi il pulsante "Salva" per salvare la nuova disposizione.

webs_en_Widgets

6.4. Data logger

Il data logger nel browser web fornisce le stesse informazioni del data logger sul display.
La selezione dei valori e del periodo di tempo è possibile tramite la barra del menu sopra il diagramma.

webs_de_en_Datenlogger

6.5. Informazioni di stato

Le informazioni di stato nel browser web contengono più dettagli rispetto a quelle sul display.

Le spiegazioni si trovano nel capitolo "Informazioni di stato sul display".

A seconda della modalità operativa e dell'applicazione, questa visualizzazione può variare.

webs_en_Infoseite

6.6. Impostazioni del dispositivo

Le opzioni di impostazione nel browser web sono più ampie rispetto a quelle sul display. Vedi la sezione successiva "Possibilità di impostazione speciali nell'interfaccia web".

Una spiegazione delle altre impostazioni generali dell'unità è inclusa nel capitolo "Impostazioni generali".

Una spiegazione delle altre impostazioni specifiche dell'unità per le diverse modalità operative è inclusa nel capitolo "Modalità operative".

webs_en_Einstellungen

6.7. Impostazioni speciali nell'interfaccia web

Le seguenti impostazioni dell'unità sono possibili solo nell'interfaccia web e non possono essere effettuate sul display.

6.7.1. Special settings for operating mode M1 (3.5 kW)

Impostazioni speciali per la modalità di funzionamento M1 (3,5 kW):
I seguenti parametri possono essere impostati in modalità di funzionamento M1 (3,5 kW) tramite l'interfaccia web.

Attivare il relè AUX durante la produzione di calore: Se questa opzione è impostata su "On", il relè AUX verrà attivato per almeno 120 secondi durante la produzione di calore. Il relè può quindi essere utilizzato come trasmettitore di segnale senza potenziale.
Può anche essere utilizzato per commutare piccole pompe di circolazione con una potenza fino a circa 50 watt.

Suggerimento

Se la barra di riscaldamento non è installata direttamente nel serbatoio di accumulo del calore, ma in un bypass idraulico, e l'ingresso di calore deve essere ottenuto tramite la pompa di circolazione, qualsiasi potenziale miscelamento degli strati termici nel serbatoio di accumulo potrebbe essere prevenuto tramite una valvola di miscelazione intermedia.

6.7.2. Impostazioni speciali per la modalità operativa M3 (3,5 + 3 kW)

I seguenti parametri possono essere impostati nell'interfaccia web in modalità operativa M3 (3,5 + 3 kW).

Tolleranza di controllo: Questo valore definisce la sensibilità del relè AUX alla variazione dell'ingresso di potenza.
La seconda barra di riscaldamento viene commutata dal relè.

webs_en_M3-Regeltoleranz
6.7.3. Ora

Nella configurazione web, è possibile definire un server orario o un server NTP (NTP = Network Time Protocol) tramite un nome di dominio. La regione e la posizione possono anche essere impostate sul display sotto "Fuso orario".

webs_en_Zeit
6.7.4. Impostazioni di controllo

In questa sezione viene effettuata la scelta della sorgente del segnale per l'AC ELWA 2.

webs_en_Steuerung

La funzione "Valore target dell'intervallo" fa sì che l'AC ELWA 2 cambi automaticamente il valore target del controllo a un altro valore target regolabile per una durata determinata in un intervallo di tempo regolabile. Questo può garantire che altre applicazioni con controllo del surplus non vengano private dell'energia in surplus dall'applicazione my-PV.

webs_en_Steuerung-Intervall

Ciò include, ad esempio, le stazioni di ricarica per auto elettriche che non sono né direttamente né indirettamente collegate a my-PV. Pertanto, my-PV imposta -1500W come valore predefinito per il valore target dell'intervallo. Questo corrisponde alla potenza minima di ricarica di molte auto elettriche.

La funzione "Blocca" consente di definire una finestra temporale in cui l'AC ELWA 2 non deve funzionare. A differenza dei due intervalli temporali per la protezione dell'acqua calda, la transizione al giorno successivo è possibile (l'orario di avvio è maggiore dell'orario di fermo). Ad esempio, questa funzione può essere utilizzata per dare tempo a una batteria esistente per la ricarica e fare in modo che il riscaldamento dell'acqua sia subordinato.

La funzione blocca il controllo del surplus, così come l'eventuale backup di potenza supplementare.
Si applica anche al relè AUX in modalità operativa M3

Il tempo di blocco non si applica all'impostazione del backup di potenza supplementare opzionale tramite il relè SELV.

Suggerimento

Se imposti l'AC ELWA 2 come punto di accesso WiFi (vedi il capitolo "Impostazioni generali"), le impostazioni per "Modbus RTU regolabile" possono essere effettuate anche senza accesso alla rete.

Per poter accedere all'interfaccia web locale (file HTML) su sistemi senza accesso a Internet, scaricalo in anticipo sul tuo dispositivo finale: https://download.my-pv.com/currentversionget.php

L'intervallo di ricerca IP nell'interfaccia web deve essere impostato per il punto di accesso dell'AC ELWA 2.

webs_en_Steuerung-AdjMBTCP
webs_en_Steuerung-AdjMBRTU
Descrizione dei tipi di dati:

Int16

Valore intero a 16 bit, rappresentazione in complemento a due

Int16-nc

Valore intero a 16 bit, rappresentazione del segno in magnitudine (1° bit = segno)

Int32

Valore intero a 32 bit, rappresentazione in complemento a due

Int32-sw

Valore intero a 32 bit, rappresentazione in complemento a due, parole scambiate

Int32-nc

Valore intero a 32 bit, rappresentazione del segno in magnitudine (1° bit = segno)

Int32-sw-nc

Valore intero a 32 bit, rappresentazione del segno in magnitudine (1° bit = segno), parole scambiate

Float

Valore float a 32 bit

Float-sw

Valore float a 32 bit

6.7.5. Impostazioni di misurazione

Come opzione, oltre alla misurazione dell'eccedenza fotovoltaica (vedi Impostazioni di controllo), è possibile interrogare altre misurazioni nel sistema e visualizzarle sul cloud my-PV.
Le variabili disponibili sono: potenza fotovoltaica, potenza della batteria, potenza della stazione di ricarica EV e potenza della pompa di calore.

Rilevare il punto di misurazione con "my-PV Meter"
Se si utilizza il my-PV Meter per rilevare questi valori, è necessario inserire l'ID (numero di serie) del dispositivo. Troverai questo numero sul dispositivo.

pic_power-meter
pic_wifi-meter

Rilevare il punto di misurazione richiedendo i dati da un dispositivo esterno ("Modbus TCP regolabile")
Se i valori misurati provengono da un dispositivo esterno come un inverter o un misuratore Modbus, i registri di comunicazione richiesti devono essere impostati secondo la descrizione del produttore.

ImpostazioneDescrizione

Sorgente di misurazione

Con "Modbus TCP regolabile", il segnale di controllo viene ricevuto tramite la rete (RJ45, Ethernet)!

Indirizzo IP Modbus

Inserisci l'indirizzo IP del dispositivo da cui desideri recuperare i dati.

ID dispositivo / Porta

L'ID del dispositivo e la porta devono essere impostati in base al dispositivo esterno. Questo è come un appartamento specifico in un grande edificio. Si dice al sistema su quale "porta" bussare. Esempio: ID dispositivo 1 e porta 502.

Intervallo di registri

Holding Registers: Sono destinati a memorizzare informazioni che possono essere modificate dall'utente, come impostazioni, configurazioni o parametri di processo (R/W Lettura e Scrittura).

Input Registers: Contengono dati che normalmente non possono essere modificati dall'utente (R/O Solo Lettura). Questi registri spesso contengono informazioni sullo stato di un dispositivo o processo, come dati del sensore o informazioni sullo stato.

Registro del misuratore

Qui viene impostato il registro della somma (somma della potenza su tutte e tre le fasi di corrente) del dispositivo esterno.

Se rilevante per il tipo di punto di misurazione, ad esempio per l'accumulo di batteria o per una wallbox bidirezionale, il registro deve includere entrambe le direzioni del flusso di energia!

Tipo di dato: Specificare il formato in cui il registro dei totali fornisce i dati. Descrizione dei tipi di dati:

Int16: Valore intero a 16 bit, rappresentazione in complemento a due
Int16-nc: Valore intero a 16 bit, rappresentazione con segno in modulo (1° bit = segno)
Int32: Valore intero a 32 bit, rappresentazione in complemento a due
Int32-sw: Valore intero a 32 bit, rappresentazione in complemento a due, parole invertite
Int32-nc: Valore intero a 32 bit, rappresentazione con segno in modulo (1° bit = segno)
Int32-sw-nc: Valore intero a 32 bit, rappresentazione con segno in modulo (1° bit = segno), parole invertite
Float: Valore float a 32 bit
Float-sw: Valore float a 32 bit, parole invertite

Scale register: Registro di scala

Scale register type: Tipo di registro di scala

Se è necessaria una scalatura dei dati dal registro, è possibile impostarla qui. È possibile scegliere tra la scalatura secondo Sunspec, la divisione ("DIV") o la moltiplicazione ("MUL").

Registri L1/L2/L3

L1/L2/L3 type

Scale registers

Scale register type

Se il produttore non dispone di un registro totale (somma della potenza delle tre fasi di corrente), è generalmente possibile interrogare i tre registri delle singole fasi.

Specifica il formato in cui i registri di fase forniscono i dati.

La descrizione dei tipi di dati è riportata sopra.
Se è necessaria la scalatura dei dati dai registri, è possibile impostarla qui. Puoi scegliere tra scalatura secondo Sunspec, divisione ("DIV") o moltiplicazione ("MUL").

Potenza fotovoltaica

Punto di misurazione "Potenza fotovoltaica": è possibile bloccare il dispositivo my-PV se l'inverter non produce energia. L'operazione per il backup opzionale di potenziamento non è influenzata da questa impostazione.

webs_en_Messwerte

Potenza della batteria
Con il punto di misurazione "Potenza della batteria" è anche possibile interrogare lo stato di carica (SOC) della batteria e lo stato della batteria, se queste informazioni sono fornite dalla batteria.

Potenza della stazione di ricarica EV
Nel punto di misurazione "Potenza della stazione di ricarica EV" è anche possibile interrogare lo stato di carica (SOC) del veicolo, se queste informazioni sono fornite dalla stazione di ricarica.

Se viene utilizzata la funzione di controllo "Valore obiettivo dell'intervallo" (vedere il capitolo "Impostazioni di controllo") e viene anche interrogato il punto di misurazione "Potenza della stazione di ricarica EV", è possibile definire una durata aggiuntiva per il valore obiettivo dell'intervallo. Il valore obiettivo dell'intervallo sarà quindi esteso di questa durata aggiuntiva, a condizione che la potenza della stazione di ricarica sia almeno superiore a 500W al termine del primo intervallo.

webs_en_Messwerte_Ladestation

L'effetto positivo di questo è che il tempo del valore obiettivo più alto del controllo può essere notevolmente ridotto. Viene regolato nuovamente al valore obiettivo originale più rapidamente, il che a sua volta garantisce un maggiore autoconsumo.

6.7.6. Funzione EV

Questa opzione non è ancora disponibile in questa versione del firmware.

6.7.7. Unità multiple

È possibile utilizzare più unità AC ELWA-E, AC•THOR o AC•THOR 9s in una rete. Il funzionamento si basa sul principio master / slave.

Impostazioni sugli Slave

Per gli slave deve essere specificato solo il numero del dispositivo (vedi Impostazioni di base). Tutte le altre impostazioni sono necessarie solo sul master.

webs_en_multi-geraetenummer

Non appena è stata effettuata un'assegnazione, ulteriori impostazioni di controllo non sono più possibili né necessarie. Il campo dell'indirizzo IP viene disabilitato e nel campo della fonte del segnale appare "Slave".

Dopo una ricerca dei dispositivi nella selezione rapida in alto a destra, appare lo slave con il numero impostato. Qui è possibile passare tra i dispositivi.

webs_en_multi-schnellauswahl

Impostazioni sul Master

Solo per i dispositivi con il numero 1 (= master) appare il seguente display nelle impostazioni:

webs_en_multi-ladungsart

Non appena è stata effettuata un'assegnazione, ulteriori impostazioni di controllo non sono più possibili né necessarie.
Il campo dell'indirizzo IP viene disabilitato e nel campo della fonte del segnale appare "Slave".

Dopo la selezione, avvia la "Ricerca degli slave" e attiva i dispositivi desiderati. Poi salva l'impostazione.

webs_en_multi-slaveauswahl
6.7.8. API

Questo elemento di menu appare solo nelle impostazioni del dispositivo nel my-PV Cloud, non nell'interfaccia Web locale! Per questo è essenziale che il dispositivo abbia una connessione internet attiva e che la "modalità Cloud" sia attivata.

L'API my-PV consente di interrogare i dati operativi attuali e di apportare modifiche alle impostazioni tramite un'interfaccia basata su internet (https). È possibile specificare la potenza per la durata indicata nella richiesta.

Un token di accesso può essere generato nella voce di menu "API".
In combinazione con il numero di serie a 16 cifre del dispositivo, gli endpoint dell'API possono essere utilizzati con il token. Questo token viene visualizzato solo una volta nel my-PV Cloud, quindi si prega di annotarlo. Tuttavia, è possibile generare un nuovo token in qualsiasi momento, se necessario.

La documentazione dettagliata dell'API (documentazione Swagger) è disponibile su: api.my-pv.com

6.7.9. Version Software

Con il pulsante "Verifica aggiornamenti", l'unità verifica se è disponibile una versione firmware più recente. Se è il caso, il numero dell'ultima versione appare accanto al numero della versione attualmente installata.

Il pulsante "Scarica aggiornamento" avvia il download dell'ultimo firmware (Stato: In download).

webs_en_fw-update-1
webs_en_fw-update-2

Il pulsante "Aggiorna software" avvia l'installazione.

Il logo my-PV sul dispositivo lampeggia a brevi intervalli durante l'installazione di eXXXXXX.

Durante l'installazione di ecYYY ed epZZZ viene visualizzato l'avanzamento dell'installazione.

webs_en_fw-update-3

7. Segnale del logo my-PV

1x lampeggiante: Se il logo my-PV lampeggia costantemente, l'unità è pronta per un aggiornamento del firmware tramite punto di accesso WLAN.